There’s More Than One Way to Codeswitch

Here are four examples

Hello friends,

There’s been a lot of talk recently - as there always is - about code switching or, as I think of it, Black and Brown people contorting themselves into boxes to fit in with norms created by and for whiteness. Language is my jam - I have more than a passing familiarity with a couple of Caribbean Creole languages, and once was fluent in a couple of European languages. So switching linguistically is natural for me.

But for Black people, codeswitching isn’t just about changing the way we speak, though I’ll get back to that. There are all sorts of other ways in which we make ourselves less than we are to fit into some perceived notion of professionalism or decorum that’s often rooted in white supremacy.

Codeswitching with hair

Let’s start from the top down - with our hair. This idea that Black hair is unprofessional or untidy happens in a lot of white majority spaces. There are hundreds of stories of people being asked to “do something with their hair”. And that something was to make it comply more with European norms. Most Black women of a certain age remember the pain when the relaxer stayed in a little too long; some are still going through that today. All of that just to make our hair more “acceptable”, no matter how much personal or emotional pain it caused us.

Subscribe to SARN Supporter to read the rest.

Become a paying subscriber of SARN Supporter to get access to this post and other subscriber-only content.

Already a paying subscriber? Sign In.

A subscription gets you:

  • • All free benefits (access to the monthly curated reading list, all interviews, and occasional free articles) plus:
  • • Even more anti-racism content (2x a week), plus a monthly behind-the-scenes update
  • • The private SARN podcast, with Sharon's short takes on anti-racism issues (2x per month)
  • • Access to the FULL archive of 500+ posts - no more paywall!